Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Sérgio Mendes
Sérgio Mendes


Background information
Birth name Sérgio Santos Mendes
Born February 11, 1941
Born place Niterói, Rio de Janeiro, Brazil
Origin Rio de Janeiro, Brazil
Genre(s) Samba
Latin Pop
Lounge
Soft Rock
Disco
Years active 1961—present
Label(s) Elektra Records
Atlantic Records
Capitol Records
A&M Records
Concord Records



Sérgio Mendes Album



1965
1.
2.
Favela (Instrumental)
3.
4.
Tristeza em mim (Instrumental)
5.
Aquarius (Instrumental)
6.
7.
She's a Carioca (Ela é Carioca) (Instrumental)
8.
Muito a Vontade (Instrumental)
9.
10.
Consolação (Instrumental)
11.
. . .


Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
It's little dream in me
Someone to take my hand
To be a tea with me
So nice, life would be so nice
If a day are fine
Someone who'll take my hand
Someone true lie foot with me
Someone to cling to me
Stay with me right and wrong
Someone to sing to me
It's a little sound or song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who is ready to
Keep floating, start with me
Oh, yes, that would be so nice
I could see you and me
That would be nice
Oh, yes, that would be so nice
Shouldn't be you and me?
I could see
It would be nice

. . .

Favela

[No lyrics]

. . .


Quem é homem de bem não trai
O amor que lhe quer seu bem
Quem diz muito que vai, não vai
Assim como não vai, não vem
Quem de dentro de si não sai
Vai morrer sem amar ninguem
O dinheiro de quem não dá
É o trabalho de quem não tem
Capoeira que é bom não cai
Mas se um dia ele cai, cai bem.

Capoeira me mandou
Dizer que ja chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camará

. . .

Tristeza em mim

[No lyrics]

. . .

Aquarius

[No lyrics]

. . .


This is just a little samba
Built upon a single note
Other notes are bound to follow
But the root is still that note
Now this new one is the consequence
Of the one we've just been through
As I'm bound to be the unavoidable consequence of you

There's so many people who can talk
And talk and talk and just say nothing
Or nearly nothing

I have used up all the scale I know
And at the end I've come to nothing
Or nearly nothing
So I came back to my first note
As I must come back to you
I will pour into that one note
All the love I feel for you
Anyone who wants the whole show
Re mi fa sol la si do
He will find himself with no show
Better play the note you know

. . .

She's a Carioca (Ela é Carioca)

[No lyrics]

. . .

Muito a Vontade

[No lyrics]

. . .


Let me
Let me sit with you beside a street
Let me
Let me laugh with you and share your dream
I'll be your true friend until the end, you can depend on me
So let me, let me, say you let me

Let me
Let me cheer you when your dreams go past
Let me
Let me hold you when your world seems lost
Let me
Cause by now you know I love you so (you know I love ya)
Let (let) me (me)
Let me never ever let you go

Let me
Let me love you girl
Let me
Let me get into your world
Cause I never felt love like this here
Let me take you for a walk, walk in the park
Let me hold your hand
Let me see your spark
I desire tire
I don't wanna pass you
The fact I hold your hand, can I hold your heart?

Let me
Just say you let me
Let me
Just say you let me
Nobody loves me quite like you love me, girl
My body's next to your body
Let me love you, girl
'Cause I never felt love like this here
Let me take you to the beach, eat a peach
Let me take you out every day of the week
If I know something you don't know, baby
Let me teach you
Let me
Just say you let me

Cause by now you know I love you so (you know I love ya)
So let me
Let me never ever let you go

Let me, let me, say you let me.
Let me
(lalalala) (uuh...)
Cause by know you know I love you
Let me

Let me never ever let you go
Let me never ever let you go
Let me never ever let you go
Let me never ever let you go
Let me never ever let you go
Let me never ever let you go
Let me never ever let you go

. . .

Consolação

[No lyrics]

. . .


Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria

Por amor andei, já
Tanto chão e mar
Senhor, já nem sei
Se o amor não é mais
Bastante pra vencer
Eu já sei o que vou fazer
Meu Senhor, uma oração
Vou cantar para ver se vai valer

Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria

Ó meu santo defensor
Traga o meu amor
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria

Se é fraca a oração
Mil vezes cantarei
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria

. . .


blog comments powered by Disqus



© 2011 Music World. All rights reserved.