Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Méav
Méav


Background information
Birth name Méav Natalie Aoife Siobhan Ní Mhaolchatha
Born place Donnybrook, County Dublin, Ireland
Genre(s) Celtic
Classical
Years active 1994—present
Label(s) Manhattan Records
Associated acts Celtic Woman
Anúna
Website Website



Music World  →  Lyrics  →  M  →  Méav  →  Lyrics  →  Ailein Duinn

Méav Lyrics

"Ailein Duinn" lyrics


(Theme From Rob Roy)

Gura mise tha fo éislean (How sorrowful I am)
Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh (Early in the morning rising)

Chorus (after each verse):
Ò hì shiùbhlainn leat (Ò hì, I would go with you)
Hì ri bhò hò ru bhì (Hì ri bhò hò ru bhì)
Hì ri bhò hò rinn o ho (Hì ri bhò hò rinn o ho)
Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat (Brown-haired Alan, ò hì, I would go with
you)

Ma 's'en cluasag dhuit a ghaineamh (If your pillow is the sand)
Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn (If your bed is the seaweed)

Ma 's en t-iasg do choinlean geala (If the fish are your bright candles)
Ma 's e na ròin do luchd-faire (If the seals are your watchmen)

Dh'òlainn deoch ge boil le càch e (I'd drink, though all abhor it)
De dh'fhuil do choim 's tu 'n déidh do bhathadh (Of your heart's blood after

blog comments powered by Disqus




© 2011 Music World. All rights reserved.