Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
王力宏 (Leehom Wang)




Music World  →  Lyrics  →  #  →  王力宏 (Leehom Wang)  →  Albums  →  情敵貝多芬

王力宏 (Leehom Wang) Album


情敵貝多芬 (1995)
1995
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
不願說再見 (Don't Wanna Say Good-bye)
. . .


作詞:李子恆 作曲:李子恆

你把微笑都給了我的春天
要我記住你的臉
當我的寂寞停靠在你的雙手
花季是希望的容顏

我把熱情飛揚在你的身邊
遵守三月的諾言
當你的青春開滿夏日的玫瑰
我願是你的燦爛

我請西風回去告訴你
我的夢將為你不斷流浪
我讓溫柔的小雨陪著我
數著紅葉將你思念

你用冰雪護著我的淚
不要生命為了寒冷傷悲
我在冬季的夜裡生堆火
等待遠方你的追尋

. . .


作詞:何慶遠 作曲:何慶遠

我在風裡呼喊  妳的聲音可曾聽見
風裡喊妳千百遍的聲音能傳多遠
妳能撕碎我的情  撕毀我的意  撕裂我身體
可是我吶喊的聲音  妳不應該裝聽不見

我在風裡呼喊  妳的聲音可曾聽見
成千上萬的思念  要呼喊多少年
我能喊妳一百遍  求妳一千遍  等妳一萬年
可是我反覆的思念  妳不應該裝聽不見

讓我的夢  散成片片  在風裡飛
悲傷的夜  一個人  也喝不醉

而我~~終於明白  沒有愛
而我~~面對背叛  的傷害
所以痛徹心扉  也不奇怪
風中聲聲呼喊  都是遺憾

. . .


作詞:鄭忠信 作曲:鄭忠信

關不住我的心 離不開你的情
誓言已模糊我的眼睛
讓我陷入夢境 從此無法清醒

首不住善變的心 走不出感情陰影
失落的情緒糾纏不清
為你忘記自己 任憑風吹雨淋

我傷的不清 我用盡真情
在夢裡看你的眼睛 溫柔如昔
我心神不寧 走走停停 無法平靜

我傷的不清 我付出真心
在夢裡所有的憧憬 隨風而去
我終於還是 留不住你
事到如今 你傷了我的心

. . .


作詞:馮子瑛 作曲:洪晟文

多麼希望你就在身邊
每當流星匆匆出現
靜靜為你許下的心願
若能實現我無悔無怨

也許錯過的總是最甜
身邊的一切容易忽略
我的努力你若不能瞭解
又怎能說我太小心眼

以後這許多年
你不再為誰掉過淚
是堅強的眼淚比較珍貴
還是再也沒人能讓你心碎

為我哭一次好不好
才能證明自己曾經很重要
為我哭一次好不好
放下你的驕傲

. . .


Written:Vera Matson/Elvis Presley

Love me tender, love me sweet, never let me go,
You have made my life complete and I love you so.
Love me tender, love me sweet, all my dreams fulfilled,
For my darling, I love you and I always will.

Love me tender, love me long, take me to your heart.
For it's there that I belong and we'll never part.
Love me tender, love me sweet, all my dreams fulfilled,
For my darling, I love you and I always will.

Love me tender, love me dear, tell me you are mine,
I'll be yours through all the years till the end of time.
Love me tender, love me sweet, all my dreams fulfilled,
For my darling, I love you and I always will.

(一大段非英文口白)

我常覺得自己在作夢
因為不相信你在這兒
對你如此熟悉就像認識了一輩子
是真的 我從不曾活得如此真實
親愛的 望著你我的心開始唱歌
一首簡單的歌
意思卻那麼的真
我愛你 永遠愛你

. . .


作詞:李子恆 作曲:李子恆

你把微笑都給了我的春天
要我記住你的臉
當我的寂寞停靠在你的雙手
花季是希望的容顏

我把熱情飛揚在你的身邊
遵守三月的諾言
當你的青春開滿夏日的玫瑰
我願是你的燦爛

我請西風回去告訴你
我的夢將為你不斷流浪
我讓溫柔的小雨陪著我
數著紅葉將你思念

你用冰雪護著我的淚
不要生命為了寒冷傷悲
我在冬季的夜裡生堆火
等待遠方你的追尋

. . .


作詞:王中言 作曲:莫凡

喜歡流浪到城市的邊緣
擁抱著黃昏趕在夜的前面
凝視著遠方微亮的街
熟悉又陌生的故事總在不斷上演
一個人的空間
渴望夢想中飛行的滋味

乘著愛自由的飛 即使我不在你身邊
想念你的感覺 迎著風那麼甜
別害怕短暫的黑夜

乘著愛自由的飛 承諾你我整個世界
肩並肩去迎接 你和我最溫柔的終點

. . .


Lyrics:Trad Music:Trad

The water is wide and I can't cross over
Neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row my love and I

Oh love is gentle, love is kind
Gay as a jewel when first it's new
But love grows old and waxes cold
And fades away like morning dew

There is a ship and it sails on the sea
Loaded deep as deep can be
But not as deep as the love I'm in
I know not if I sink or swim

The water is wide and I can't cross over
Neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row my love and I
And both shall row my love and I

. . .


作詞:鄭忠信 作曲:鄭忠信

關不住我的心 離不開你的情
誓言已模糊我的眼睛
讓我陷入夢境 從此無法清醒

首不住善變的心 走不出感情陰影
失落的情緒糾纏不清
為你忘記自己 任憑風吹雨淋

我傷的不清 我用盡真情
在夢裡看你的眼睛 溫柔如昔
我心神不寧 走走停停 無法平靜

我傷的不清 我付出真心
在夢裡所有的憧憬 隨風而去
我終於還是 留不住你
事到如今 你傷了我的心

. . .


Lyrics:王力宏 Music:王力宏

Last night I watched you sleep as you lay there
I dropped down to my knees and said a prayer

I leaned over softly to kiss your beautiful face
But I could not cross the ocean of your grace

The moonlight held you aloft a picture of peace
The only sound was the soft breeze from the east

My heart beat down in my chest to the rhythm of your gentle breath
And the whole world calmed down for this moment of rest

Now I'm...I'm standing above you trying so hard not to tell you I love you
And all that I want in this world is you

If you'd only Wake up you'd know it was true

Oh baby I love you can be so hard to say
Especially when it's meant in this strong a way

But at this moment while you lie asleep I am suddenly free
And my trembling arms reach out for you As if you could see

. . .


作詞:何慶遠 作曲:何慶遠

我在風裡呼喊  妳的聲音可曾聽見
風裡喊妳千百遍的聲音能傳多遠
妳能撕碎我的情  撕毀我的意  撕裂我身體
可是我吶喊的聲音  妳不應該裝聽不見

我在風裡呼喊  妳的聲音可曾聽見
成千上萬的思念  要呼喊多少年
我能喊妳一百遍  求妳一千遍  等妳一萬年
可是我反覆的思念  妳不應該裝聽不見

讓我的夢  散成片片  在風裡飛
悲傷的夜  一個人  也喝不醉

而我~~終於明白  沒有愛
而我~~面對背叛  的傷害
所以痛徹心扉  也不奇怪
風中聲聲呼喊  都是遺憾

. . .


blog comments powered by Disqus



© 2011 Music World. All rights reserved.