. . .
|
|
When you're weary, feeling small,
When tears are in your eyes,
I will dry them all
I'm on your side. When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
When you are down and out when you're on the street,
When evening falls so hard
I will comfort you.
I take your part when the darkness comes
And pain is all around.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Sail on silvergirl, sail on by,
Your time has come to shine.
All your dreams are on their way
See how they shine. If you need a friend.
I'm sailing right behind.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Yes I'll, yes I'll lay me down.
中譯
惡水上的大橋
當你感到疲累與渺小（卑微）
當眼淚在你的眼中
我將拭乾它們
我就在你身旁，當世局艱難
而朋友難尋
像橫跨在惡水上的大橋
我將伏下（幫助你走過）
像橫跨在惡水上的大橋
我將伏下（幫助你走過）
當你感到失落，不被接納
當你流落街頭
當夜色深沈
我會安慰你
為你分憂解勞
當黑暗來臨，苦難遍地
像惡水上的大橋
我將伏下（幫助你走過）
像惡水上的大橋
我將伏下（幫助你走過）
啟航吧，向前航
你的時代即將大放光芒
所有的夢想都已啟程
看，它們多麼耀眼
如果你需要一個朋友
我就航行在你身後
像惡水上的大橋
我將伏下
像惡水上的大橋
我將伏下
. . .
|
|
夢遊現實世界 你要我成熟一點
收起天真的笑臉 學著溫柔嫵媚
但昨天的我 是那麼無邪的體貼
若你不能愛我的一切 我就會消失不見
握著左手的自由 看見右手的傷口
你不要為難我 我已經選擇
兩個人的寂寞 請你都回收
是愛情的錯 捨不得又如何
握著你給的自由 卻看見我的傷口
我不想再配合 你太多的規則
兩個人的傷痛 我都能承受
是我愛錯了 卻還是捨不得
是風 是火 是海洋 是你殘忍的眼光
似懂 非懂 看不清 沿路傷心
是你 是我 是愛情 是滿天哭泣的星星
愛到心都碎了還是捨不得
. . .
|
|
Os:hey,you know something?
I dreamed of you last night...
And,Jenet told me, You gotta be mine...
＊Baby my lucky number is not 5
Baby my lucky number is not 9
Oh 夢做了一半 心跳了一百
Baby my favorite color is not white
Baby my favorite color is not black
Oh 夢也要精彩 有你的色彩
＃聽說以前 你就是少女們的夢魘
聽說以後 不久以後 我們一定會相戀
no no no no
Repeat ＊＃
Baby my lucky number is not 5
Baby my lucky number is not 9
Oh 夢做了一半 (太精彩) 心跳了一百 (快要展開)
Baby my favorite color is not white
Baby my favorite color is not black (我的愛)
Oh 夢也要精彩 有你的色彩
愛是一道光彩 愛是一再重來 愛是相信自己 因為愛你才漸漸存在
愛到不知悔改 愛在午夜悄悄說 我只要現在 no no no
Baby my lucky number is not 5
Baby my lucky number is not 9
Oh 夢做了一半 (夢做了一半) 心跳了一百
Baby my favorite color is not white (oh yeah)
Baby my favorite color is not black
Oh 夢也要精彩 (愛要等待) 有你的色彩
Baby my lucky number is not 5 (唉 愛)
Baby my lucky number is not 9 (不要猜)
Oh 夢做了一半 心跳了一百 (oh oh oh)
Baby my favorite color is not white (唉 愛)
Baby my favorite color is not black (我的愛)
Oh 夢也要精彩 有你的色彩 (no no no)
Baby my lucky number is not 5
Baby my lucky number is not 9 (不要猜)
Oh 夢做了一半 心跳了一百 (就要展開)
Baby my favorite color is not white (唉 愛)
Baby my favorite color is not black (我的愛)
Oh 夢也要精彩 有你的色彩
. . .
|
|
夜裡傳來雨的聲音 輕輕撥動心的旋律
情不自禁想起你 那些甜蜜的回憶 總是不小心就淋濕了我的眼睛
愛情需要一些呼吸 偶爾保持一點距離
回到朋友的關係 任你自由的來去 從此想念你只能放在我心裡
你還愛我嗎 一直好想問你這句話 卻又怕 聽到你真實的回答
你還愛我嗎 為何你總是不說話 眼看我為愛不愛掙扎 你愛我嗎
好久沒有你的消息 心裡還惦記著你
在這冷冷的夜裡 感覺那麼的熟悉 好想再見你想聽聽你的聲音
感情的路總讓人好無助 我會學著面對獨處
給深愛的你祝福
你還愛我嗎 我一直好想問你這句話 卻又怕 聽到你真實的回答
你還愛我嗎 這是我唯一的牽掛 不管你會有什麼回答
我會一直等你 你還愛我嗎
. . .
|
|
大雷雨下一場 世界變的清爽 空氣瀰漫一種 綠色的芬芳
幻滅一個夢想 心情有些冰涼 一整晚跟你講 說完就不憂傷
在擦肩而過時候 眼神會開始 閃爍
在瞭解愛情以後 心情會變得 輕鬆
我猜想 還猜想 有你在的地方
我猜想 還猜想 一定會不一樣
開心就往前跑 一定要做得到 憂傷也不能逃 對自己要驕傲
在孤單寂寞時候 覺得這世界 囉嗦
在渴望愛情時刻 好想看到你 經過
我猜想 還猜想 我們走的方向
我猜想 還猜想 會不會一樣
就算最後總難免小小傷心
至少盡情享受痛快的年輕
你的微笑會一直陪伴 陪伴著我
. . .
|
|
＊Come on take it easy, try to take it easy
隨別人去說 也影響不了我
Come on take it easy, babe take it easy
一陣風吹過 你就感覺到我
你的背包裝滿夢想 滿溢在我雙手
我的心中有一個念頭 你笑我就不說
我們過著簡單的生活 卻有別人不懂的快樂
The sun rises for you and me 沒有人擔心
Repeat ＊
偶爾我會覺得委屈 你比我更著急
你猜不透的我的謎題 我准你都放棄
我們過著快樂的生活 卻有別人不懂的簡單
Peace and love for you and me 沒有人擔心
Repeat ＊
＃Come on take it easy, try to take it easy
愛太難形容 快握緊我的手
Come on take it easy, babe take it easy
看我的表情 你就會相信我
Repeat ＊,＃
. . .
|
|
夜裡傳來雨的聲音 輕輕撥動心的旋律
情不自禁想起你 那些甜蜜的回憶 總是不小心就淋濕了我的眼睛
愛情需要一些呼吸 偶爾保持一點距離
回到朋友的關係 任你自由的來去 從此想念你只能放在我心裡
你還愛我嗎 一直好想問你這句話 卻又怕 聽到你真實的回答
你還愛我嗎 為何你總是不說話 眼看我為愛不愛掙扎 你愛我嗎
好久沒有你的消息 心裡還惦記著你
在這冷冷的夜裡 感覺那麼的熟悉 好想再見你想聽聽你的聲音
感情的路總讓人好無助 我會學著面對獨處
給深愛的你祝福
你還愛我嗎 我一直好想問你這句話 卻又怕 聽到你真實的回答
你還愛我嗎 這是我唯一的牽掛 不管你會有什麼回答
我會一直等你 你還愛我嗎
. . .
|
|
☆[rap]123 I'm another 有誰願意
當這一個 多出來的 trouble maker
but look that's my love seal my lips…don't let it drop off
try let go 不想多想 where we'll go
話說到這裡 放手 不要你難過
想別的 可是在你眼中察覺什麼一閃而過
怎麼像是寂寞 於是我會更沉默
＊沒說的 全世界差點都弄懂了那是什麼
而我尷尬笑著走開 只能夠裝做不懂 怎麼能拆穿你的不同
Oh偏偏 這地球這麼小這麼擠這麼瘦
太陽刻意曬得那麼兇 為什麼你出現在他出現以後
＃你怎麼連話都說不清楚 那溫柔的tone我聽得清楚
我站在他的身邊 你站在我的面前 怎麼這樣心裡會難過
你怎麼連話都說不清楚 那溫柔的痛我記得清楚
他站在我的面前 你經過我的身邊 忽然之間心裡又難過 為什麼
Repeat ＊
這地球這麼小這麼擠這麼瘦
太陽刻意曬得那麼兇 為什麼你出現在他出現以後
Repeat ＃＃(△☆)＃(△☆)＃...
△[rap] 123 who's another 有誰願意 多了一個 亂了規則 應該如何
no no I don't know seal my lips…don't know it at all
here we go 不想多想 where we'll go
. . .
|
|
不知道現在發生的事 應該如何解釋
是誰盜走了我的凝視 時間終於靜止
翻閱這座城市流行的雜誌 心不在焉的姿勢
發現自己搜尋不到 不偷看你的位置
＊快想個方式 給你一個暗示 心跳推我來回的跺步
突然你靠近 踩亂我的影子 Oh what a big surprise
不知道剛才發生的事 應該如何解釋
是誰施展了一道魔術 世界竟然消失
轉來轉去這台彩色電視 不過一個空殼子
發現自己無法停止 不去想你的樣子
Repeat ＊
那是你的影子 輕輕地擁抱著我
隨著風在晃動 用光影Say Hello
Repeat ＊＊
. . .
|
|
大雷雨下一場 世界變的清爽 空氣瀰漫一種 綠色的芬芳
幻滅一個夢想 心情有些冰涼 一整晚跟你講 說完就不憂傷
在擦肩而過時候 眼神會開始 閃爍
在瞭解愛情以後 心情會變得 輕鬆
我猜想 還猜想 有你在的地方
我猜想 還猜想 一定會不一樣
開心就往前跑 一定要做得到 憂傷也不能逃 對自己要驕傲
在孤單寂寞時候 覺得這世界 囉嗦
在渴望愛情時刻 好想看到你 經過
我猜想 還猜想 我們走的方向
我猜想 還猜想 會不會一樣
就算最後總難免小小傷心
至少盡情享受痛快的年輕
你的微笑會一直陪伴 陪伴著我
. . .
|
|
誰都沒權利要求你離開他 即使他總讓你傷心牽掛
我只能在你身邊聽你說說話 聽你說著他淚如雨下 跟自己掙扎
＊其實很多人 都愛得很傻 天真的守著相愛承諾的話
不問自己快樂嗎 只是一味愛他 直到黯然心碎 才知心亂如麻
＃我想這就是所謂愛的代價 沒有人多瀟灑
愛好像燃燒的火花 會隨時間昇華
我想這就是所謂愛的代價 你不必逼自己離開他
別去管別人怎麼看你 說你是傻瓜 問問你自己 你快樂嗎
Repeat ＊,＃ ＃
. . .
|
Switch to Russian 
