Fred Jones was worn out from caring for his often screaming and crying wife during the day, but he couldn't sleep at night for fear that she, in a stupor from the drugs that didn't ease the pain, would set the house ablaze