Antique Album

Afu thes, thelo ke mboro
Mia fora mono na dotho
Min zitas monimo desmo
Ime ego filo ke ftero

O,ti thelis tha su kano
Ki allo ligo para pano
Floga sto kormi tha valo
Na fonazi

Follow me, let's be together
Can't you see
I'm not forever
You and me
Can make it happen
Take your chance now
Come along and follow me

Kinigo tin glikia zoi
Trigirno
Giro ap' to fili
Ime ego roda ke girno
Agapo otan thelo ego

O,ti thelis tha su kano
Ki allo ligo para pano
Floga sto kormi tha valo
Na fonazi

Follow me, let's be together
Can't you see
I'm not forever
You and me
Can make it happen
Take your chance now
Come along and follow me

I nihta apopse ine fotia, ke opu mas vgali
To aroma tu erota, san na irthe pali
I nihta apopse ine fotia, ke den tha andexo
Stin agkalia su xafnika, ego tha peso

Me logia ellinika ego s' agapisa
Ke afta ta matia su epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
Me afta ta hili su ego mageftika

I nihta apopse ine fotia, ke opu mas vgali
To aroma tu erota, san na irthe pali
I nihta apopse ine fotia, ke den tha andexo
Stin agkalia su xafnika, ego tha peso

Me logia ellinika ego s' agapisa
Ke afta ta matia su epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
Me afta ta hili su ego mageftika

Me logia ellinika, me logia ellinika
Me logia ellinika, me logia ellinika

Me logia ellinika ego s' agapisa
Ke afta ta matia su epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
Me afta ta hili su ego mageftika

Enas ilios na mu gelai
Kathe mera pio poli
To feggari na mu milai
Katefthian stin psihi

Tora pefti stin kardia mu
Doro apo ton urano
Ke anigo tin agkalia mu
Pu 'he klisi apo kero

Kenurgia agapi mu aploni to heri
Mu hamogela
Kenurgia agapi efhi s' ena asteri
Vazi stin kardia fotia

Kenurgia agapi mu klini to mati
Ke to vlepo pia
Mia tetia agapi treli ke fevgati
Den vriskis puthena
Puthena

Ena asteri mbrosta mu pefti
Ke 'go kano mia efhi
Na kitazo ston kathrefti
Ke na velpo emas mazi

Ki i agapi pu mas enoni
Panda na 'ne dinati
Ke to pathos pu mas litroni
Na kratisi mia zoi

Kenurgia agapi mu aploni to heri
Mu hamogela
Kenurgia agapi efhi s' ena asteri
Vazi stin kardia fotia

Kenurgia agapi mu klini to mati
Ke to vlepo pia
Mia tetia agapi treli ke fevgati

Kenurgia agapi mu klini to mati
Ke to vlepo pia
Mia tetia agapi treli ke fevgati
Den vriskis puthena
Puthena

Den mboro na zo sto psema
Ke se lathos dromo
Ki oti ine ola hamena
Sto diko mas kosmo
Dino tin diki mu mahi
Kondra me to hrono
Ki ola thelo na t' allaxo
Mazi su

Den mboro na ta vlepo
Ola skotina
Thelo toso na allaxo
O,ti me pona

Vima vima
St' avrio tha prohoriso
Ki oso andeho
Tha palepso na nikiso
Mono agapi
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika

Vima vima
Htizume ta onira mas
Mia elpida
Ehume mes stin kardia mas
Mono agapi
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika

Den mboro na stamatiso
Onira na kano
Sti zoi mu na kerdiso
Kati parapano
Den mboro horis elpida
Ton kero na hano
Ola thelo na t' allaxo
Mazi su

Den mboro na ta vlepo
Ola skotina
Thelo toso na allaxo
O,ti me pona

Vima vima
St' avrio tha prohoriso
Ki oso andeho
Tha palepso na nikiso
Mono agaph
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika

Vima vima
Htizume ta onira mas
Mia elpida
Ehume mes stin kardia mas
Mono agapi
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika

Vima vima
St' avrio tha prohoriso
Ki oso andeho
Tha palepso na nikiso
Mono agapi
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika

H agapi ola ta nika

Pes tou oti eimai entaksi
Na ton skeftomai exo papsi
Ki ama pligothi ke klapsi
Den m' apasholi

Tha tu po pos perimenis
Pos gia hari tu pethenis
Ke makria tu opu pigenis
Ise filaki

Ine adiko ke krima
Na pigeni vima vima
Tetios erotas megalos
Mehri tin katastrofi

Ine adiko ke krima
Pu den kani afto to vima
Ute o enas ut' o allos
Ke tha spasi to giali

Den axizi na ponane
Dio kardies
Pu agapiunde ke to xerun
Ke gi' asties ipoferun
Aformes

Pes tis pos den me pirazi
Pos katholu den me niazi
An pona ki anastenazi
Etsi na tis pis

Krivese ap' ton eafto su
Piso apo to dahtilo su
Ke to mono oniro su
Ine na tin dis

Ine adiko ke krima
Na pigeni vima vima
Tetios erotas megalos
Mehri tin katastrofi

Ine adiko ke krima
Pu den kani afto to vima
Ute o enas ut' o allos
Ke tha spasi to giali

Den axizi na ponane
Dio kardies
Pu agapiunde ke to xerun
Ke gi' asties ipoferun
Aformes

Ine adiko ke krima
Na pigeni vima vima
Tetios erotas megalos
Mehri tin katastrofi

Ine adiko ke krima
Pu den kani afto to vima
Ute o enas ut' o allos
Ke tha spasi to giali

Den axizi na ponane
Dio kardies
Pu agapiunde ke to xerun
Ke gi' asties ipoferun
Aformes

Aformes

O,ti po

Diafonisame ke htes
Opos ke tora
Sto na minume mazi
Den simfono

Tha malonume emis
Oli tin ora
Ise evesthiti poli
Ke den mboro

O,ti po esi to pernis metritis
S' ena spiti pos tha zisume emis
Oli mera prepi na ipohoro
Prin na kles ke 'go na se parigoro

O,ti po esi to pernis metritis
S' ena spiti pos tha zisume emis
Oli mera prepi na ipohoro
Prin na kles ke 'go na se parigoro

Pos tha minume mazi
Ine ena psema
Mia dio nihtes pio kala
Ine arketes

Se latrevo ma eki
Ine to thema
Alla leo ma esi
Alla mu les

O,ti po esi to pernis metritis
S' ena spiti pos tha zisume emis
Oli mera prepi na ipohoro
Prin na kles ke 'go na se parigoro

O,ti po esi to pernis metritis
S' ena spiti pos tha zisume emis
Oli mera prepi na ipohoro
Prin na kles ke 'go na se parigoro

O,ti po

O,ti po esi to pernis metritis
S' ena spiti pos tha zisume emis
Oli mera prepi na ipohoro
Prin na kles ke 'go na se parigoro

O,ti po esi to pernis metritis
S' ena spiti pos tha zisume emis
Oli mera prepi na ipohoro
Prin na kles ke 'go na se parigoro

Ela

S' evaza mes sto mialo
Nomiza pos ise edo
S' eferna poli konda
Dipla dipla stin kardia

Ida fos, stin porta stathika
Ipa pos pali trelathika
Eftihos den xanahtipisa
Ke de su zitisa
Pali na 'rthis xana

Ligo ligo - Tha 'thela
Ligo ligo - Na 'xera
Ligo ligo - N' akuga
Oti m' agapas

Ligo ligo - Tha 'thela
Ligo ligo - Na 'xera
Ligo ligo - N' akuga
Oti m' agapas

Eliona siga siga
Pethena st' alithina
Haraze ke san trelos
To 'skaga prin vgi to fos

Ida fos, stin porta stathika
Ipa pos pali trelathika
Eftihos den xanahtipisa
Ke de su zitisa
Pali na 'rthis xana

Ligo ligo - Tha 'thela
Ligo ligo - Na 'xera
Ligo ligo - N' akuga
Oti m' agapas

Ligo ligo - Tha 'thela
Ligo ligo - Na 'xera
Ligo ligo - N' akuga
Oti m' agapas

Ida fos, stin porta stathika
Ipa pos pali trelathika
Eftihos den xanahtipisa
Ke de su zitisa
Pali na 'rthis xana

Ligo ligo - Tha 'thela
Ligo - Na 'xera
Ligo ligo - N' akuga
Ligo - Oti m' agapas
Ligo ligo - Tha 'thela
Ligo ligo - Na 'xera
Ligo ligo - N' akuga oti m' agapas

Ligo ligo - Tha 'thela
Ligo ligo - Na 'xera
Ligo ligo - N' akuga
Oti m' agapas

Ligo ligo
Ligo ligo

You're turning me on
I've tried for so long
To make you come close
Boy I keep going strong
With the wind in my face
The sun in my eyes
I'm in no hurry 'cause time is on my side
Today is the day
When love comes my way

I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
Ki olo esena leo

Open your heart
Give me your hand
Come with me now
We'll make love in the sand
So I whisper your name
I won't let you hide
I'm in no hurry 'cause time is on my side
Today is the day
When love comes our way

I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
Ki olo esena leo

So I whisper your name
I won't let you hide
I'm in no hurry 'cause time is on my side
Today is the day
When love comes my way

I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better

I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
Ki olo esena leo

Δυνατά, δυνατά
Δυνατά, δυνατά

Σαν γυναίκα γεννά
Στο χώμα η νύχτα το πρωί
Κι όλα βγαίνουνε ξανά
Και γίνονται ζωή

Ποια παλιά κιβωτός
Μέσα απ' του χρόνου τις στοές
Βγάζει ακόμα στο φως
Ζευγάρια αναπνοές

Δυνατά, δυνατά
Γίναν όλα δυνατά τ' αδύνατα
Δυνατά , δυνατά
Σ' ένα θέαμα κοινό
Δυνατά, δυνατά
Κι όπως πάνε του χορού τα βήματα
Με τα χέρια ανοιχτά
Όλα τα περιφρονώ

Δεν υπάρχουν πολλά που να τ' ελπίζουμε μαζί
Κοίτα, κοίτα ψηλά, κι άλλος αιώνας ζει

Ποια παλιά κιβωτός
Μέσα απ' του χρόνου στοές
Βγάζει ακόμα στο φως
Ζευγάρια αναπνοές

Δυνατά, δυνατά
Γίναν όλα δυνατά τ' αδύνατα
Κι αναμμένο πετά
Σπίρτο η γη στον ουρανό
Δυνατά, δυνατά
Κι όπως πάνε του χορού τα βήματα
Με τα χέρια ανοιχτά
Όλα τα περιφρονώ

Κι όλο κάτι λέω
Κάποια αγάπη κλαίω
Κι όλο μέσα μου θρηνώ χαλάσματα
Με τα χρόνια μου
Στα σεντόνια μου
Σαν φαντάσματα.

Δεν υπάρχουν πολλά
Που να ελπίζουμε μαζί
Κοίτα, κοίτα ψηλά
Κι άλλος αιώνας ζει

Ποια παλιά κιβωτός
Μέσα απ' του χρόνου στοές
Βγάζει ακόμα στο φως
Ζευγάρια αναπνοές

Δυνατά, δυνατά
Γίναν όλα δυνατά τ' αδύνατα
Κι αναμμένο πετά
Σπίρτο η γη στον ουρανό
Δυνατά, δυνατά
Κι όπως πάνε του χορού τα βήματα
Με τα χέρια ανοιχτά
Όλα τα περιφρονώ

Mesa apo ta xembleka mallia su
Poso me pligoni i matia su
Les pos apofasises na figis
Thes to parelthon na apofigis

Omos stasu ligo stasu
Girna piso ke min kitas mbrosta su
Stasu ligo stasu
Thelo kati na su po ki istera gia su

Opa opa opa opa
S' agapo ki as mi su to 'pa
Opa opa opa opa
Ki as min imaste opos prota

Opa opa opa opa
S' agapo ki as mi su to 'pa
Opa opa opa opa
Ki as min imaste opos prota

Tora esi tin plati mu girizis
Na figis ine efkolo nomizis
To stravo to dromo pires pali
Puthena na xeris den tha vgali

Gi' afto stasu ligo stasu
Girna piso ke min kitas mbrosta su
Stasu ligo stasu
Thelo kati na su po ki istera gia su

Opa opa opa opa
S' agapo ki as mi su to 'pa
Opa opa opa opa
Ki as min imaste opos prota

Opa opa opa opa
S' agapo ki as mi su to 'pa
Opa opa opa opa
Ki as min imaste opos prota

Opa opa opa opa
Opa opa opa opa

Omos stasu ligo stasu
Girna piso kai min kitas mbrosta su
Stasu ligo stasu
Thelo kati na su po ki istera gia su

Opa opa opa opa
S' agapo ki as mi su to 'pa
Opa opa opa opa
Ki as min imaste opos prota

Opa opa opa opa
S' agapo ki as mi su to 'pa
Opa opa opa opa
Ki as min imaste opos prota

Opa opa opa opa
S' agapo ki as mi su to 'pa
Opa opa opa opa
Ki as min imaste opos prota

Afu thes, thelo ke mboro
Mia fora mono na dotho
Min zitas monimo desmo
Ime ego filo ke ftero

O,ti thelis tha su kano
Ki allo ligo para pano
Floga sto kormi tha valo
Na fonazi

Follow me, let's be together
Can't you see
I'm not forever
You and me
Can make it happen
Take your chance now
Come along and follow me

Kinigo tin glikia zoi
Trigirno
Giro ap' to fili
Ime ego roda ke girno
Agapo otan thelo ego

O,ti thelis tha su kano
Ki allo ligo para pano
Floga sto kormi tha valo
Na fonazi

Follow me, let's be together
Can't you see
I'm not forever
You and me
Can make it happen
Take your chance now
Come along and follow me

Κάθησα και σκέφτηκα
Και είδα ότι μ' αγαπάς
Μόνο εσύ, μόνο εσύ
Όλα τ' άλλα ψέυτικα
Μόνο η δική σου αγκαλιά
Με κρατά στη ζωή
'Cause I would die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do

Die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do

Κάθησα και σκέφτηκα
Και είδα ότι μ' αγαπάς
Μόνο εσύ, μόνο εσύ

'Cause I would die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do

Die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do

'Cause I would die for you