Йоко Оно, вдова Джона Леннона, решила не ввязываться в разборки с сэром Полом Маккартни. Йоко не будет опротестовывать изменения, которые бывший коллега ее мужа внес в список авторов некоторых песен «Битлз», когда издавал альбом «Back in the USA». Как сообщалось ранее, Оно не понравилось то, что Маккартни решил «перевернуть» традиционную подпись «Леннон - Маккартни». Сам Пол Маккартни утверждал, что его вклад в некоторые песни «Битлз» незаслуженно «забыли», именно поэтому он решил восстановить справедливость. С 1962 года авторство каждой песни «Битлз», как бы она ни была написана, всегда приписывалось дуэту «Леннон - Маккартни», причем Леннон всегда был первым. Маккартни переставил фамилии местами, заявив, что так будет "более правильно" и Леннон бы пошел навстречу его желаниям. Если бы был жив. Ойко Оно, однако, так не посчитала. С точки зрения Йоко, такой поступок был вопиюще нетактичным. Даже Ринго Старр, ударник «Битлз», заявил, что Маккартни не стоило что-то менять. Ожидалось, что Оно предпримет какие-то действия, вплоть до подачи иска в суд. Однако в конце концов решила ничего не предпринимать и ограничилась тем, что назвала действия сэра Пола «мелкой пакостью». «Это так странно, мелочно и низко, что он решил так поступить после стольких лет... Но если ему это надо - пусть продолжает. Я не буду вмешиваться», - сказала Йоко. Полностью поддерживаем - было бы из-за чего начинать войну.
(@Music)
Switch to Russian 
Йоко Оно, вдова Джона Леннона, решила не ввязываться в разборки с сэром Полом Маккартни. Йоко не будет опротестовывать изменения, которые бывший коллега ее мужа внес в список авторов некоторых песен «Битлз», когда издавал альбом «Back in the USA». Как сообщалось ранее, Оно не понравилось то, что Маккартни решил «перевернуть» традиционную подпись «Леннон - Маккартни». Сам Пол Маккартни утверждал, что его вклад в некоторые песни «Битлз» незаслуженно «забыли», именно поэтому он решил восстановить справедливость. С 1962 года авторство каждой песни «Битлз», как бы она ни была написана, всегда приписывалось дуэту «Леннон - Маккартни», причем Леннон всегда был первым. Маккартни переставил фамилии местами, заявив, что так будет "более правильно" и Леннон бы пошел навстречу его желаниям. Если бы был жив. Ойко Оно, однако, так не посчитала. С точки зрения Йоко, такой поступок был вопиюще нетактичным. Даже Ринго Старр, ударник «Битлз», заявил, что Маккартни не стоило что-то менять. Ожидалось, что Оно предпримет какие-то действия, вплоть до подачи иска в суд. Однако в конце концов решила ничего не предпринимать и ограничилась тем, что назвала действия сэра Пола «мелкой пакостью». «Это так странно, мелочно и низко, что он решил так поступить после стольких лет... Но если ему это надо - пусть продолжает. Я не буду вмешиваться», - сказала Йоко. Полностью поддерживаем - было бы из-за чего начинать войну. (@Music)
