Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Tired Pony
Tired Pony


Background information
Origin Northern Ireland United States
Genre(s) Alternative Country
Years active 2009—present
Associated acts Belle and Sebastian
Snow Patrol
The Minus 5
Young Fresh Fellows
Editors
Website Website
Members
Peter Buck
Gary Lightbody
Richard Colburn
Iain Archer
Jacknife Lee
Scott McCaughey
Troy Stewart



Music World  →  Lyrics  →  T  →  Tired Pony  →  News

Обидчика Леоны Льюис отправили лечиться

December 15, 2009
Обидчика Леоны Льюис отправили лечитьсяВ Лондоне состоялось судебное слушание по факту нападения на Леону Льюис (Leona Lewis). Ударивший певицу во время ее автограф-сессии 29-летний Питер Ковальчик признан виновным - однако, согласно британским законам, не может быть судим, так как страдает психическим расстройством - шизофренией.

Окружной судья Говард Ридл (Howard Riddle) со ссылкой на закон о защите психически больных (The Mental Health Act) обязал Ковальчика пройти курс лечения в больнице. «Вот что случается, когда вы пренебрегаете лечением», - заметил судья в ходе оглашения приговора.

Также в суде были зачитаны свидетельские показания Леоны Льюис. «Я шокирована этим инцидентом и чувствую себя подавленной, - призналась поп-исполнительница. - Сейчас я боюсь появляться в публичных местах, так как опасаюсь повторения случившегося. Возможно, в следующий раз я не отделаюсь синяками и ушибами».

Согласно документам, поданным в суд, 14 октября Питер Ковальчик ударил Леону Льюис кулаком в висок в ходе публичной презентации ее автобиографии «Dreams». Перед тем как нанести удар, он выкрикнул лишь одно слово - «Попалась!». После удара на лице Леоны остались покраснение и отек, из-за чего она вынуждена была отказаться от запланированного в тот день участия в программе на канале ВВС.

(@Music)



See also:




© 2011 Music World. All rights reserved.