Шерил Кроу (
Sheryl Crow), приглашенная выступить на состоявшейся 23 февраля церемонии вручения «Грэмми», рассказала, что организаторы церемонии настоятельно потребовали от артистов «воздержаться от политических заявлений». «Я действительно хотела высказать все, что думаю, но они позвонили моему менеджеру и сказали, что хотят сделать церемонию «нейтральной», - сказала певица. Организаторы церемонии, со своей стороны, отрицают подобные «инсинуации». «Никто никому не звонил и не просил ничего подобного», - заявил Нил Портнов, президент Национальной Академии Звукозаписи (NARAS), учредителя «Грэмми». По словам же пожелавшего остаться неназванным представителя NARAS, организаторы готовы были отключать микрофоны тем, кто собирался сделать политическое заявление. «Конечно, это было бы крайней мерой, но вполне реальной». Что касается Шерил Кроу, то она ограничилась тем, что вышла на сцену с гитарой, на которой крупными буквами было написано «No War!». Тоже вариант. Напомним, что Шерил Кроу стала обладателем награды «Грэмми» в категории «Лучший рок-вокал» (за песню «Steve McQueen»).
(@Music)
Switch to Russian 
Шерил Кроу (Sheryl Crow), приглашенная выступить на состоявшейся 23 февраля церемонии вручения «Грэмми», рассказала, что организаторы церемонии настоятельно потребовали от артистов «воздержаться от политических заявлений». «Я действительно хотела высказать все, что думаю, но они позвонили моему менеджеру и сказали, что хотят сделать церемонию «нейтральной», - сказала певица. Организаторы церемонии, со своей стороны, отрицают подобные «инсинуации». «Никто никому не звонил и не просил ничего подобного», - заявил Нил Портнов, президент Национальной Академии Звукозаписи (NARAS), учредителя «Грэмми». По словам же пожелавшего остаться неназванным представителя NARAS, организаторы готовы были отключать микрофоны тем, кто собирался сделать политическое заявление. «Конечно, это было бы крайней мерой, но вполне реальной». Что касается Шерил Кроу, то она ограничилась тем, что вышла на сцену с гитарой, на которой крупными буквами было написано «No War!». Тоже вариант. Напомним, что Шерил Кроу стала обладателем награды «Грэмми» в категории «Лучший рок-вокал» (за песню «Steve McQueen»). (@Music)
