Сколько нужно предложить Полу Маккартни, чтобы он согласился сыграть концерт на частной вечеринке? - Всего ничего, каких-то 1 миллион долларов. Именно такую сумму выложил муж продюсера CNN Уэнди Уитвортон, чтобы сделать подарок благоверной. А больше всего на свете Уэнди мечтала о том, чтобы на ее дне рождения выступил Пол Маккартни. Но погодите обвинять сэра Пола в продажности - весь свой гонорар музыкант сразу же перевел на счет благотворительного фонда Adopt-A-Minefield, выступающего за запрещение противопехотных мин и помогающего пострадавшим от их использования. Для музыканта, чье состояние оценивается суммой в 700 миллионов фунтов стерлингов, пожертвования в различные фонды - милое дело. А причина, по которой Пол Маккартни согласился выступить на частной вечеринке, весьма проста: музыкант был тронут заботой Ральфа Уитвортона о своей жене. «Он - прекрасный супруг, - заявил музыкант, всего лишь год назад повторно связавший себя узами брака. - И все вышло замечательно: его жена получила то, о чем мечтала, мы с коллегами провели репетицию перед начало нового турне, а Adopt-A-Minefield обнаружили хорошее пополнение счета!»
(@Music)
Switch to Russian 
Сколько нужно предложить Полу Маккартни, чтобы он согласился сыграть концерт на частной вечеринке? - Всего ничего, каких-то 1 миллион долларов. Именно такую сумму выложил муж продюсера CNN Уэнди Уитвортон, чтобы сделать подарок благоверной. А больше всего на свете Уэнди мечтала о том, чтобы на ее дне рождения выступил Пол Маккартни. Но погодите обвинять сэра Пола в продажности - весь свой гонорар музыкант сразу же перевел на счет благотворительного фонда Adopt-A-Minefield, выступающего за запрещение противопехотных мин и помогающего пострадавшим от их использования. Для музыканта, чье состояние оценивается суммой в 700 миллионов фунтов стерлингов, пожертвования в различные фонды - милое дело. А причина, по которой Пол Маккартни согласился выступить на частной вечеринке, весьма проста: музыкант был тронут заботой Ральфа Уитвортона о своей жене. «Он - прекрасный супруг, - заявил музыкант, всего лишь год назад повторно связавший себя узами брака. - И все вышло замечательно: его жена получила то, о чем мечтала, мы с коллегами провели репетицию перед начало нового турне, а Adopt-A-Minefield обнаружили хорошее пополнение счета!» (@Music)
