Знаменитая наследница империи Хилтон,
Пэрис Хилтон (Paris Hilton), с недавних пор записавшаяся в ряды певиц, стала жертвой британского граффитчика, участника движения «арт-сопротивления» по имени Бэнкси (Banksy). Англичанин подделал несколько сотен дисков с альбомом «
Paris» и распространил их по местам продаж «правильных» дисков.
В версии этого Бэнкси пластинка выглядит следующим образом: на обложке стройное тело Пэрис увенчано собачьей головой, а сверху налеплен стикер, сообщающий, что альбом содержит такие «философские» хиты как «Why am I Famous?» («Чем я известна?), «What Have I Done?» («Что я сделала?») и «What Am I For?» («Зачем я живу?»). Содержание диска также претерпело «апгрейд» - поп-песенки в исполнении Хилтон заменены ремиксами, автор которых загадочно подписался как DM.
Бэнкси заменил около пятиста оригинальных дисков своими подделками в 48 магазинах Бристоля, Брайтона, Бирмингема, Ньюкасла, Глазго и Лондона. При этом он оставил на пластинках оригинальный штрих-код, так что покупатели могут не заметить подвоха - если не будут всматриваться в то, что покупают.
«Я не оправдываю поступок Бэнкси, но мне кажется, он хотел сказать, что не каждая известная светская дама должна обязательно заниматься музыкой, - говорит пресс-атташе Бэксли. - Я уверена, что найдутся люди, которые согласны с его мнением об альбоме Пэрис Хилтон». И, кажется нам, таких людей будет немало. (@Music)
Switch to Russian 
Знаменитая наследница империи Хилтон, Пэрис Хилтон (Paris Hilton), с недавних пор записавшаяся в ряды певиц, стала жертвой британского граффитчика, участника движения «арт-сопротивления» по имени Бэнкси (Banksy). Англичанин подделал несколько сотен дисков с альбомом «Paris» и распространил их по местам продаж «правильных» дисков.
