Noel Gallagher впервые публично рассказал о драке, в результате которой его брат Liam остался без передних зубов. Участник
Oasis сообщил, что по его мнению, драка в одном из немецких баров в декабре этого года стала "унизительным и очень оскорбительным" инцидентом для всей группы. Говоря в этот уикэнд с журналистами издания Sunday Telegraph, Ноэл также признался, что он часто думает, кто Лиэм на самом деле - "гений" или "чокнутый". По поводу драки в мюнхенском баре Ноэл сказал: "Это очень оскорбительно, что ему дали по зубам, так ведь? Меня там не было и я не знаю, что там произошло. Все, что я могу сказать: если вы собираетесь ввязаться в драку, удостоверьтесь, что у вас есть шансы одержать победу. То, что его избили - позор. Надеюсь, это станет для него уроком". Относительно своих бурных отношений с Лиэмом Ноэл прокомментировал: "Если бы я не был его родственником, то мое мнение было бы более объективным. Но он мой брат. Я видел, как он стоял на сцене и безучастно смотрел на 50 000 человек, а я наблюдал за ними, стоящими там с открытыми ртами, готовыми боготворить его, и я подумал 'Это высокомерие?' Он стоял там, весь сжатый и напряженный, как чертов каменный истукан. И он смотрел на всех отсутствующим взглядом, не говоря ни слова. Тогда я подумал: 'Ты хренов придурок'. Но это только потому, что я знаю его слишком хорошо. Если бы на его месте был другой парень, с которым я никогда ранее не встречался и не выступал на одной сцене, я бы, наверное, подумал 'Боже, он гений'".
(www.flexor.ru)
Switch to Russian 
Noel Gallagher впервые публично рассказал о драке, в результате которой его брат Liam остался без передних зубов. Участник Oasis сообщил, что по его мнению, драка в одном из немецких баров в декабре этого года стала "унизительным и очень оскорбительным" инцидентом для всей группы. Говоря в этот уикэнд с журналистами издания Sunday Telegraph, Ноэл также признался, что он часто думает, кто Лиэм на самом деле - "гений" или "чокнутый". По поводу драки в мюнхенском баре Ноэл сказал: "Это очень оскорбительно, что ему дали по зубам, так ведь? Меня там не было и я не знаю, что там произошло. Все, что я могу сказать: если вы собираетесь ввязаться в драку, удостоверьтесь, что у вас есть шансы одержать победу. То, что его избили - позор. Надеюсь, это станет для него уроком". Относительно своих бурных отношений с Лиэмом Ноэл прокомментировал: "Если бы я не был его родственником, то мое мнение было бы более объективным. Но он мой брат. Я видел, как он стоял на сцене и безучастно смотрел на 50 000 человек, а я наблюдал за ними, стоящими там с открытыми ртами, готовыми боготворить его, и я подумал 'Это высокомерие?' Он стоял там, весь сжатый и напряженный, как чертов каменный истукан. И он смотрел на всех отсутствующим взглядом, не говоря ни слова. Тогда я подумал: 'Ты хренов придурок'. Но это только потому, что я знаю его слишком хорошо. Если бы на его месте был другой парень, с которым я никогда ранее не встречался и не выступал на одной сцене, я бы, наверное, подумал 'Боже, он гений'". (www.flexor.ru)
