Фронтмен
Nine Inch Nails Трент Резнор удостоился неожиданной похвалы со стороны официальных властей США. Резнор получил письмо, подписанное губернатором штата Нью-Йорк Дэвидом Паттерсоном и конгрессменом Чарльзом Шумером, в котором политики отметили и высоко оценили благотворительную деятельность музыканта.
Напомним, что ранее в этом году Трент Резнор выступил инициатором гуманитарной акции, призванной собрать средства для 27-летнего жителя Невады Эрика де ла Круса, нуждавшегося в срочной трансплантации сердечного клапана и не имевшего страхового полиса, который смог бы покрыть расходы на проведение операции.
Узнав о проблемах де ла Круса, Резнор обратился к своим поклонникам с просьбой помочь парню, пожертвовав кто сколько может. Сами участники Nine Inch Nails также не остались в стороне – музыканты перечислили на счет Эрика де ла Круса часть средств, собранных в ходе своего тура по Америке в компании Jane's Addiction. В частности, все поступления от продажи специальных vip-проходок, позволявших их обладателям встретиться с группой, присутствовать на саудчеках и так далее.
В общей сложности было собрано порядка 850 тысяч долларов, чего оказалось достаточно, чтобы подарить больному новое сердце. К сожалению, финал оказался трагичным – через несколько дней после операции парень скончался.
Тем не менее, семья де ла Круса не забыла поблагодарить Nine Inch Nails и их поклонников за их бескорыстную помощь, отметив, что «в противном случае у Эрика вообще не было бы ни единого шанса выжить». Что касается политиков, то государственные мужи, в частности, вынесли музыкантам благодарность за что, что те «привлекли внимание общественности к проблемам здравоохранения в США». (@Music)
Switch to Russian 
Фронтмен Nine Inch Nails Трент Резнор удостоился неожиданной похвалы со стороны официальных властей США. Резнор получил письмо, подписанное губернатором штата Нью-Йорк Дэвидом Паттерсоном и конгрессменом Чарльзом Шумером, в котором политики отметили и высоко оценили благотворительную деятельность музыканта.
