После просмотра сенсационного документального фильма о самом себе Michael Jackson заявил, что журналист Мартин Башир "предал" его. Фильм 'Living With Michael Jackson', снятый телекомпанией Granada Television и показанный в Великобритании в прошлый понедельник, спровоцировал волну критики в адрес певца, подвергнув сомнению его родительские способности. Джексон заявил, что фильм представил его в "искаженном и неверном свете". Сообщается, что перед премьерой фильма легендарный поп-музыкант выпустил заявление, которое было показано американскими телеканалами. В нем говорится: "Я поверил Мартину Баширу и позволил ему увидеть мою истинную жизнь, потому что я хотел, чтобы люди узнали правду". "Мартин Башир заставил меня поверить в то, что он честно и без прикрас расскажет о моей настоящей жизни. Он говорил мне, что он был 'человеком, перевернувшим жизнь Дианы'. Я удивлен тем, что профессиональный журналист скомпрометировал себя, обманув меня. Сегодня я чувствую себя так, словно меня жестоко предали; ведь этому человеку я позволил общаться с моими детьми, с моими друзьями, со мной, которого я впустил в свое сердце и которому рассказал всю правду. Он принес в жертву мое доверие и выпустил этот ужасный и лживый фильм. Каждый, кто знаком со мной, прекрасно знает, что мои дети занимают в моей жизни главное место, и что я никогда бы не нанес вреда ребенку". Он добавил: "Я хочу поблагодарить всех моих поклонников во всем мире за их поддержку, а в особенности фэнов из Великобритании, которые посылали мне письма по электронной почте меня и рассказывали, как их ужаснул фильм Башира. Их любовь и поддержка очень меня растрогали". Тем временем экс-супруга Джексона, Дебби Роу, выступила с опровержением обвинений в том, что певец не может быть достойным отцом для двух ее детей. Она сказала представителям GMTV: "Он на самом деле замечательный, любящий, заботящийся мужчина, и это не притворство. "Нет человека, который мог бы быть лучшим отцом для моих детей. Мне обидно, когда кто-то утверждает, что он плохой родитель. Мои дети на называют меня 'мамой', потому что я не хочу этого. Они - дети Майкла. Я родила их только потому, что хотела, чтобы он был их отцом. Я считаю, что есть люди, которые созданы для того чтобы быть родителями, и он один из них. Он удивительный человек и очень хороший друг, и всегда был для меня таким. С самого первого дня нашей встречи. Мы были нетрадиционной семьей", - продолжила она. "Если это доставляет людям неудобство - это их проблемы, им должно быть стыдно за их ханжеское отношение. Я всегда буду с ним рядом. Рядом с детьми. Я не покидала своих детей. Мои дети вместе со своим отцом".
(www.flexor.ru)
Switch to Russian 
После просмотра сенсационного документального фильма о самом себе Michael Jackson заявил, что журналист Мартин Башир "предал" его. Фильм 'Living With Michael Jackson', снятый телекомпанией Granada Television и показанный в Великобритании в прошлый понедельник, спровоцировал волну критики в адрес певца, подвергнув сомнению его родительские способности. Джексон заявил, что фильм представил его в "искаженном и неверном свете". Сообщается, что перед премьерой фильма легендарный поп-музыкант выпустил заявление, которое было показано американскими телеканалами. В нем говорится: "Я поверил Мартину Баширу и позволил ему увидеть мою истинную жизнь, потому что я хотел, чтобы люди узнали правду". "Мартин Башир заставил меня поверить в то, что он честно и без прикрас расскажет о моей настоящей жизни. Он говорил мне, что он был 'человеком, перевернувшим жизнь Дианы'. Я удивлен тем, что профессиональный журналист скомпрометировал себя, обманув меня. Сегодня я чувствую себя так, словно меня жестоко предали; ведь этому человеку я позволил общаться с моими детьми, с моими друзьями, со мной, которого я впустил в свое сердце и которому рассказал всю правду. Он принес в жертву мое доверие и выпустил этот ужасный и лживый фильм. Каждый, кто знаком со мной, прекрасно знает, что мои дети занимают в моей жизни главное место, и что я никогда бы не нанес вреда ребенку". Он добавил: "Я хочу поблагодарить всех моих поклонников во всем мире за их поддержку, а в особенности фэнов из Великобритании, которые посылали мне письма по электронной почте меня и рассказывали, как их ужаснул фильм Башира. Их любовь и поддержка очень меня растрогали". Тем временем экс-супруга Джексона, Дебби Роу, выступила с опровержением обвинений в том, что певец не может быть достойным отцом для двух ее детей. Она сказала представителям GMTV: "Он на самом деле замечательный, любящий, заботящийся мужчина, и это не притворство. "Нет человека, который мог бы быть лучшим отцом для моих детей. Мне обидно, когда кто-то утверждает, что он плохой родитель. Мои дети на называют меня 'мамой', потому что я не хочу этого. Они - дети Майкла. Я родила их только потому, что хотела, чтобы он был их отцом. Я считаю, что есть люди, которые созданы для того чтобы быть родителями, и он один из них. Он удивительный человек и очень хороший друг, и всегда был для меня таким. С самого первого дня нашей встречи. Мы были нетрадиционной семьей", - продолжила она. "Если это доставляет людям неудобство - это их проблемы, им должно быть стыдно за их ханжеское отношение. Я всегда буду с ним рядом. Рядом с детьми. Я не покидала своих детей. Мои дети вместе со своим отцом". (www.flexor.ru)
