Участники нью-йоркского дуэта
MGMT нашли выход из
конфликта с партией президента Франции Николя Саркози. Бен Голдвассер (Ben Goldwasser) и Эндрю Ванвингарден (Andrew VanWyngarden) решили принять от «Союза за народное движение» (UMP) денежную компенсацию за несанкционированное использование их песни «Kids» и передать ее в пользу организации по защите прав артистов.
Напомним, что в начале этого года MGMT с удивлением обнаружили, что их трек используется в промокампании национального конгресса (UMP), при этом рекламные ролики можно свободно посмотреть на официальном сайте партии. Музыканты не захотели мириться с такой «самодеятельностью», однако и перспектива судебной тяжбы им не казалась особо привлекательной.
«Мы стараемся не смешивать музыку и политику. И тот факт, что UMP использовала нашу песню без разрешения, одновременно с этим продвигая анти-пиратского законодательства, показался нам по меньшей мере странным, - говорится в заявлении, распространенном MGMT. - Мы не хотели быть «типичными американцами» и судиться с партией, несмотря на все деньги и шиншилловые шубы, которые это могло бы нам принести. Вместо этого мы договорились с партией о выплате определенной суммы, которую мы пожертвуем в пользу организации, защищающей права артистов. Спасибо Франции за прекрасную кухню. C'est bon.».
Тем временем MGMT уже начали работу над новым альбомом, последователем их чрезвычайно успешного дебютника «Oracular Spectacular» (2008). Некоторые песни, которые войдут на диск с рабочим названием «Congratulations» уже можно услышать на концертах группы. (@Music)
Switch to Russian 
Участники нью-йоркского дуэта MGMT нашли выход из конфликта с партией президента Франции Николя Саркози. Бен Голдвассер (Ben Goldwasser) и Эндрю Ванвингарден (Andrew VanWyngarden) решили принять от «Союза за народное движение» (UMP) денежную компенсацию за несанкционированное использование их песни «Kids» и передать ее в пользу организации по защите прав артистов.
