Звезда мирового ритм-н-блюза Мэри Дж.Блайдж будет ведущей четвертой серии документального фильма "Оставаться живым", который MTV ежегодно транслирует по всему миру 1 декабря, во Всемирный День борьбы со СПИДом. Фильм - основной компонент глобальной MTV-шной кампании с одноименным названием, направленной на информирование молодежи всей планеты о проблемах "чумы 20-го века". Все специальные программы MTV, включая фильм "Оставаться живым-4", будут бесплатно предложены для трансляции всем заинтересованным теле- и радиовещательным корпорациям. Потенциальная зрительская аудитория может превысить два миллиарда человек. Уже сейчас MTV договорилось с Европейским союзом телевещания о трансляции фильма на 51 страну и 290 млн.семей. Также достигнуто соглашение с кабельными и спутниковыми сетями в Азии, Африке, Европе и на Ближнем Востоке. Все это - помимо собственной аудитории MTV в 166 странах (более 377 млн.семей). "СПИДу все равно, какого ты пола или расы, сколько тебе лет и сколько денег у тебя в карманах, он бьет по всем без разбора. Статистика заболеваний день ото дня выглядит все страшнее. И я рада возможности принять участие в съемках MTV-шного фильма, который раскрывает людям глаза на реальное зло и на мифы, не имеющие с ним ничего общего", - говорит Мэри Дж.Блайдж. "Глобальное MTV покажет четвертую "Оставаться живым" по всему миру. Наша аудитория - это 1 миллиард зрителей. Но я призываю все вещательные компании также показать наш фильм. Мы не просим за это ни цента. Нам важно, чтобы его увидело как можно больше молодых людей, - сказал президент MTV Networks International Билл Роуди. - Более 50 процентов всех ВИЧ-инфицированных пациентов - это молодежь в возрасте до 25 лет". Как уже сообщалось ранее, вместе с фильмом MTV покажет 1 декабря и телевизионную версию двух концертов, которые состоятся в ноябре в Кейптауне и Сиэтле с участием ведущих музыкальных звезд мира. Запись концерта также будет предложена для бесплатной трансляции всем телекомпаниям, которые проявят к этому интерес. Ведущими трех предыдущих эпизодов фильма "Оставаться живым" были хорошо известные в мире шоу-бизнеса Шон П.Дидди (Sean P.Diddy), Рики Мартин (Ricky Martin) и Джордж Майкл (George Michael). Если раньше фильм был 30-минутным, то теперь его хронометраж увеличится ровно вдвое. В каждой из серий рассказывается о нелегкой судьбе молодых людей из разных стран мира, которых в той или иной степени коснулась проблема "чумы 20-го века". Фильм информирует зрителя о существующих на сегодня так называемых "группах риска", о правилах безопасного секса, о том, как жить после "положительного теста", как ухаживать за больными, как бороться с предрассудками и дискриминацией в отношении заболевших и, наконец, о том, как и где найти лечение. rol.ru
Switch to Russian 
Звезда мирового ритм-н-блюза Мэри Дж.Блайдж будет ведущей четвертой серии документального фильма "Оставаться живым", который MTV ежегодно транслирует по всему миру 1 декабря, во Всемирный День борьбы со СПИДом. Фильм - основной компонент глобальной MTV-шной кампании с одноименным названием, направленной на информирование молодежи всей планеты о проблемах "чумы 20-го века". Все специальные программы MTV, включая фильм "Оставаться живым-4", будут бесплатно предложены для трансляции всем заинтересованным теле- и радиовещательным корпорациям. Потенциальная зрительская аудитория может превысить два миллиарда человек. Уже сейчас MTV договорилось с Европейским союзом телевещания о трансляции фильма на 51 страну и 290 млн.семей. Также достигнуто соглашение с кабельными и спутниковыми сетями в Азии, Африке, Европе и на Ближнем Востоке. Все это - помимо собственной аудитории MTV в 166 странах (более 377 млн.семей). "СПИДу все равно, какого ты пола или расы, сколько тебе лет и сколько денег у тебя в карманах, он бьет по всем без разбора. Статистика заболеваний день ото дня выглядит все страшнее. И я рада возможности принять участие в съемках MTV-шного фильма, который раскрывает людям глаза на реальное зло и на мифы, не имеющие с ним ничего общего", - говорит Мэри Дж.Блайдж. "Глобальное MTV покажет четвертую "Оставаться живым" по всему миру. Наша аудитория - это 1 миллиард зрителей. Но я призываю все вещательные компании также показать наш фильм. Мы не просим за это ни цента. Нам важно, чтобы его увидело как можно больше молодых людей, - сказал президент MTV Networks International Билл Роуди. - Более 50 процентов всех ВИЧ-инфицированных пациентов - это молодежь в возрасте до 25 лет". Как уже сообщалось ранее, вместе с фильмом MTV покажет 1 декабря и телевизионную версию двух концертов, которые состоятся в ноябре в Кейптауне и Сиэтле с участием ведущих музыкальных звезд мира. Запись концерта также будет предложена для бесплатной трансляции всем телекомпаниям, которые проявят к этому интерес. Ведущими трех предыдущих эпизодов фильма "Оставаться живым" были хорошо известные в мире шоу-бизнеса Шон П.Дидди (Sean P.Diddy), Рики Мартин (Ricky Martin) и Джордж Майкл (George Michael). Если раньше фильм был 30-минутным, то теперь его хронометраж увеличится ровно вдвое. В каждой из серий рассказывается о нелегкой судьбе молодых людей из разных стран мира, которых в той или иной степени коснулась проблема "чумы 20-го века". Фильм информирует зрителя о существующих на сегодня так называемых "группах риска", о правилах безопасного секса, о том, как жить после "положительного теста", как ухаживать за больными, как бороться с предрассудками и дискриминацией в отношении заболевших и, наконец, о том, как и где найти лечение. rol.ru 
