В Ливерпуле для публичного посещения открылся дом, где провел свое детство Джон Леннон. Церемонией открытия руководила вдова музыканта Йоко Оно, которая не упустила случая поведать, "что было бы, если бы Леннон был жив" (очевидно, любимая тема у Йоко). Речь коснулась, как нетрудно догадаться, нынешней военной операции в Ираке. «Я уверена, что Джона бы это очень огорчило. Он бы наверняка не смолчал и выразил бы свое негативное отношение участникам антииракской коалиции» - сказала Оно в интервью перед церемонией. И добавила: «По словам Махатма Ганди, принцип «око за око» приведет только к тому, что все останутся слепыми. Проблемы надо решать другим путем». Леннон жил в Ливерпуле в здании на Менлав авеню, 251 с 5-летнего возраста, после развода родителей, в течение 18 лет. Известно, что в спальне этого дома он постоянно учился играть на гитаре, а в большой комнате написал песню «She Loves You». Йоко Оно приобрела этот дом (название дома, кстати, «Mendips») и передала его общественной организации «National Trust», которая и восстановила здание в том виде, в котором оно было при жизни Леннона. «Когда я узнала, что дом Джона продается, то решила купить его, чтобы сберечь для поклонников «Битлз» по всему миру, - говорит вдова музыканта. - В доме царит особая атмосфера. Все-таки, тут родилось немало песен Джона». Джон Леннон, участник легендарного квартета «Битлз», был убит в 1980 году.
(@Music)
Switch to Russian 
В Ливерпуле для публичного посещения открылся дом, где провел свое детство Джон Леннон. Церемонией открытия руководила вдова музыканта Йоко Оно, которая не упустила случая поведать, "что было бы, если бы Леннон был жив" (очевидно, любимая тема у Йоко). Речь коснулась, как нетрудно догадаться, нынешней военной операции в Ираке. «Я уверена, что Джона бы это очень огорчило. Он бы наверняка не смолчал и выразил бы свое негативное отношение участникам антииракской коалиции» - сказала Оно в интервью перед церемонией. И добавила: «По словам Махатма Ганди, принцип «око за око» приведет только к тому, что все останутся слепыми. Проблемы надо решать другим путем». Леннон жил в Ливерпуле в здании на Менлав авеню, 251 с 5-летнего возраста, после развода родителей, в течение 18 лет. Известно, что в спальне этого дома он постоянно учился играть на гитаре, а в большой комнате написал песню «She Loves You». Йоко Оно приобрела этот дом (название дома, кстати, «Mendips») и передала его общественной организации «National Trust», которая и восстановила здание в том виде, в котором оно было при жизни Леннона. «Когда я узнала, что дом Джона продается, то решила купить его, чтобы сберечь для поклонников «Битлз» по всему миру, - говорит вдова музыканта. - В доме царит особая атмосфера. Все-таки, тут родилось немало песен Джона». Джон Леннон, участник легендарного квартета «Битлз», был убит в 1980 году. (@Music)
