Британский певец
Бой Джордж (Boy George) проведет 15 месяцев за решеткой. Суд признал бывшего фронтмена
Culture Club виновным в лишении свободы 29-летнего норвежца Аудуна Карлсена (Audun Carlsen), которого тот приковал наручниками к кровати в своей лондонской квартире в апреле 2007 года.
Судья Дэвид Рэдфорд (David Radford) назвал действия Джорджа «неоправданным насилием», которое «травмировало» его жертву. «Несмотря на то, что нанесенные мистеру Карлсену физические травмы были незначительными, по моему мнению, не может быть никаких сомнений в том, что ваше умышленное и оскорбительное приковывание наручниками и удержание Карлсена шокировало и унизило его, - заявил судья. - Он был лишен свободы и чувства собственного достоинства без предупреждения или надлежащего объяснения цели и продолжительности этих действий, или извинений за них. Я считаю правонарушение настолько серьезным, что единственной оправданной мерой наказания для Джорджа Одауда (настоящее имя певца) может служить 15-месячный тюремный срок».
В свое оправдание Бой Джордж заявил в суде, что подозревал Карлсена в краже фотографий из его ноутбука, включая несколько снимков из их совместной порнографической фотосессии. После обнаружения пропажи певец вместе с напарником, имя которого неизвестно, устроили засаду на Карлсена, схватили его, приковали наручниками к кровати и начали избивать металлической цепью. Жертве удалось вырваться и сбежать из квартиры, в одном нижнем белье, и сообщить о случившемся в полицию. Также ему удалось продать историю своего злоключения норвежскому журналу за 5000 фунтов стерлингов, которые он потратил на бегство из Великобритании.
Бой Джордж, который в 1980-х годах был одним из самых знаменитых и узнаваемых в мире исполнителей, сейчас выступает в качестве диджея в лондонских клубах. За его плечами уже имеется несколько судимостей, первую из которых он получил за кражу в 1977 году, еще будучи подростком. В 2006 году музыкант был приговорен к общественным работам за ложный вызов полиции по поводу мнимого ограбления своей нью-йоркской квартиры.
Отбывать заключение по новому приговору Бой Джордж начал 16 января. Выйти на свободу он может уже через шесть месяцев - если будет вести себя примерно. (@Music)
Switch to Russian 
Британский певец Бой Джордж (Boy George) проведет 15 месяцев за решеткой. Суд признал бывшего фронтмена Culture Club виновным в лишении свободы 29-летнего норвежца Аудуна Карлсена (Audun Carlsen), которого тот приковал наручниками к кровати в своей лондонской квартире в апреле 2007 года.
