Участник Beastie Boys болен раком [Music World News]

Новый альбом Beastie Boys увидит свет позднее, чем планировалось. Ветеранам хип-хопа пришлось перенести релиз «Hot Sauce Committee Part 1», а также отказаться от летних гастролей в его поддержку из-за диагностированного у басиста Адама Яча (Adam Yauch) серьезного заболевания. У музыканта обнаружили раковое образование в районе околоушной железы.

В понедельник Яч выложил на YouTube видео, в котором рассказал о своей болезни и принес извинения фэнам за отмену концертов. «Пару месяцев назад у меня появились какие-то проблемы с гландами – как это бывает, когда у вас опухает горло, - поведал музыкант. – Сначала я не придал этому особого значения, но несколько недель назад обратился к врачу, а тот отправил меня на срочное обследование. Выяснилось, что это злокачественная опухоль».

По словам Адама Яча, в конце июля ему предстоит перенести операцию по удалению новообразования. По счастью, заболевание выявлено на ранней стадии, так что врачи прогнозируют полное выздоровление клиента.

«После операции мне еще придется пройти курс химиотерапии, - продолжает басист. – Но хорошие новости заключаются в том, что опухоль не успела распространиться по организму. Более того, в результате ее удаления не пострадают мои голосовые связки, поэтому я смогу продолжить свою карьеру».

Напомним, что релиз «Hot Sauce Committee Part 1» - восьмого в студийной дискографии Beastie Boys альбома – первоначально был запланирован на 15 сентября. Этим летом музыканты собирались выступить на нескольких крупных американских фестивалях – в том числе Lollapalooza, All Points West, Outside Lands и Austin City Limits.

«Я приношу свои извинения всем, кто так или иначе пострадал в результате отмены наших концертов, - отметил Адам Яч. – Мы планируем вернуться на сцену очень и очень скоро».

«Желаем Адаму быстрейшего и полного выздоровления, - заявила, в свою очередь, пресс-служба выпускающего лейбла музыкантов EMI. – Главное для него сейчас – сфокусироваться на своем здоровье. Мы молимся за него и надеемся на скорейшее возвращение в строй». (@Music)

Участник Beastie Boys болен раком

See also: