Bebel Gilberto
"O Caminho"

(Written by Bebel Gilberto)

Não quero mais seguir
Um só caminho
Tanta mágua, tanta dôr
Dia após dia, sem parar

Prá que chorar
Com a mesma dôr, tanta dôr
Não quero mais pensar
No que vai ser

Somente com a dôr
Eu te entendo melhor
Sabendo o bom da dôr
Eu vou te guardar com muito amor

Capaz de um dia achar você
Sem nem mesmo esperar
E vou dizer não quero mais pensar
No que vai ser

Capaz de um dia achar você
Sem nem mesmo esperar
E vou dizer não quero mais pensar
No que vai ser

E vou dizer
Não quero mais pensar
No que vai ser


Translation:
I don't want to follow
A single path
So much anguish, so much pain
Day after day, non-stop

Why cry
With the same pain, so much pain
I don't want to think
About what will be

Only with the pain
I understand you better
Knowing the benefit of pain
I will keep you with a lot of love

Maybe one day I'll find you
Without even expecting
And I'll say I don't want to think
About what will be

Maybe one day I'll find you
Without even expecting
And I'll say I don't want to think
About what will be

And I will say
I don't want to think